PROVISIONAL AGENDA AND ANNOTATIONS

TD United Nations Conference Trade Development Distr. GENERAL TD//WP/180 22 June 2005 Original: ENGLISH TRADE AND DEVELOPMENT BOARD Working Party Medium-term Plan Programme Budget Forty- session Geneva, 12–16 September 2005 Item 2 provisional agenda PROVISIONAL AGENDA AND ANNOTATIONS . PROVISIONAL AGENDA 1. Election officers 2. Adoption agenda organization work 3. Review technical cooperation activities UNCTAD financing 4. Evaluation technical cooperation activities - -depth evaluation training courses key issues international economic agenda 5. Provisional agenda forty-sixth session Working Party 6. business 7. Adoption report Working Party Trade Development Board GE.05-51197 UNITED NATIONS TD//WP/180 Page 2 II. ANNOTATIONS TO THE PROVISIONAL AGENDA Item 1: Election officers 1. rule 64, paragraph 3, rules procedure Trade Development Board, accordance cycle rotation election Chairperson Vice- Chairperson-cum-Rapporteur, Chairperson Working Party forty- session representative States members list . Vice-Chairperson-cum-Rapporteur representative States members list (Africa). Item 2: Adoption agenda organization work 2. Working Party invited approve provisional agenda forty- session, reproduced section . Item 3: Review technical cooperation activities UNCTAD financing 3. consideration item, Working Party report Secretary-General UNCTAD “ review technical cooperation activities UNCTAD” (TD//WP/181) dealing activities undertaken 2004, submitted Working Party forty- session Trade Development Board fifty- session. report assessment mandates, related technical cooperation, contained ã Paulo Consensus, implications mandates technical cooperation strategy adopted Trade Development Board fiftieth session October 2003. information sources financing UNCTAD' technical cooperation activities, structure technical cooperation projects. 4. Annex document – “Review activities undertaken 2004” (TD//WP/181/Add.1) – programme--programme review technical cooperation activities undertaken 2004 programmes projects. background information activities information impact results. 5. Annex II report – “Statistical tables” (TD//WP/181/Add.2) – data financial contributions, project expenditures distribution activities regions programmes. list projects implementation 2004. Documentation TD//WP/181 review technical cooperation activities UNCTAD TD//WP/181/Add.1 Annex : Review activities undertaken 2004 (English ) TD//WP/181/Add.2 Annex II: Statistical tables (English ) TD//WP/180 Page 3 Item 4: Evaluation technical cooperation activities: - -depth evaluation training courses key issues international economic agenda 6. context annual -depth evaluation technical cooperation programme, Working Party Medium-term Plan Programme Budget, forty- session September 2004, adopted -year evaluation plan starting 2005. plan, current session Working Party -depth evaluation “training courses key issues international economic agenda – implementation paragraph 166 Bangkok Plan Action.” evaluation report, contained document TD//WP/182, prepared independent evaluation team composed professional evaluator extensive experience area additional members familiar UNCTAD programmes planning assessment procedures regularly involved work UNCTAD’ intergovernmental bodies. members selected view bringing perspective beneficiary donor communities evaluation process. Documentation TD//WP/182 -depth evaluation training courses key issues international economic agenda TD//WP/182/Add.1 -depth evaluation training courses key issues international economic agenda – Annex supporting documents (English ) Item 5: Provisional agenda forty-fourth session Working Party 7. session, secretariat submit draft provisional agenda session Working Party. Item 6: business Item 7: Adoption report Working Party Trade Development Board 8. report Working Party forty- session Trade Development Board fifty- session. _______ GE.05-51198 () 230605 230605 Distr. ÉÉRALE TD//WP/180 22 juin 2005 FRANÇAIS Original: ANGLAIS CONSEIL DU COMMERCE ET DU ÉVELOPPEMENT Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme Quarante-cinquiè session Genève, 12-16 septembre 2005 Point 2 de �ordre du jour provisoire ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ANNOTÉ . ORDRE DU JOUR PROVISOIRE 1. Élection du bureau. 2. Adoption de �ordre du jour organisation des travaux. 3. Examen des activité de coopération technique de la CNUCED de leur financement. 4. Évaluation des activité de coopération technique: − Évaluation approfondie des cours de formation sur les grands problèmes économiques internationaux. 5. Ordre du jour provisoire de la quarante-sixiè session du Groupe de travail. 6. Questions diverses. 7. Adoption du rapport du Groupe de travail au Conseil du commerce du éveloppement. NATIONS UNIES TD Conférence des Nations Unies sur le commerce le éveloppement TD//WP/180 page 2 II. ANNOTATIONS Point 1: Élection du bureau 1. En application du paragraphe 3 de �article 64 du èglement intérieur du Conseil du commerce du éveloppement, conformément au cycle de roulement prévu pour �élection du Président du Vice-Président/Rapporteur, le Président de la quarante-cinquiè session du Groupe de travail sera le représentant � État membre de la liste le Vice-Président/Rapporteur celui � État membre de la liste (Afrique). Point 2: Adoption de �ordre du jour organisation des travaux 2. Le Groupe de travail sera invité à approuver �ordre du jour provisoire de sa quarante-cinquiè session tel reproduit à la section ci-dessus. Point 3: Examen des activité de coopération technique de la CNUCED de leur financement 3. Pour �examen de ce point, le Groupe de travail sera saisi du rapport du Secrétaire ééral de la CNUCED intitulé «Examen des activité de coopération technique de la CNUCED» (TD//WP/181) sur les activité entreprises en 2004, dont sera également saisie la cinquante-deuxiè session du Conseil du commerce du éveloppement. Le rapport contient une évaluation des mandats concernant la coopération technique énoncé dans le Consensus de ã Paulo, ainsi ce ces mandats signifient pour la stratégie de coopération technique adopté par le Conseil du commerce du éveloppement à sa cinquantiè session en octobre 2003. Il contient également des informations sur différentes sources de financement des activité de coopération technique de la CNUCED, ainsi sur la structure des projets de coopération technique. 4. �annexe du rapport (TD//WP/181/Add.1) écrit, programme par programme, les activité de coopération technique menées en 2004 dans le cadre de divers programmes projets ainsi des informations éérales sur les activité, leur impact leurs ésultats. 5. �annexe II du rapport (TD//WP/181/Add.2), consacré aux tableaux statistiques, contient des informations sur les contributions financières les épenses au titre des projets, présente la ventilation des activité par égions programmes, ainsi la liste des projets en cours �écution en 2004. Documentation TD//WP.181 Examen des activité de coopération technique de la CNUCED TD//WP/181/Add.1 Annexe : Examen des activité menées en 2004 (anglais seulement) TD//WP/181/Add.2 Annexe II: Tableaux statistiques (anglais seulement) TD//WP/180 page 3 Point 4: Évaluation des activité de coopération technique: − Évaluation approfondie des cours de formation sur les grands problèmes économiques internationaux 6. Dans le cadre de �évaluation approfondie annuelle du programme de coopération technique, le Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme adopté, à sa quarante-troisiè session en septembre 2004, plan triennal �évaluation à compter de 2005. Aux termes de ce plan, il examinera à sa présente session une évaluation étaillé des «cours de formation sur les grands problèmes économiques internationaux − application du paragraphe 166 du Plan �action de Bangkok». Le rapport �évaluation, publié sous la cote TD//WP/182, éé préparé par une équipe �évaluation indépendante composé � spécialiste ayant une vaste expérience de cette question de deux autres membres connaissant bien les programmes de la CNUCED ainsi les procédures de planification �évaluation, qui participent égulièrement aux travaux des organes intergouvernementaux de la CNUCED. Ces deux membres ont éé choisis de faç à compléter le processus �évaluation par la perspective aussi bien des ééficiaires des donateurs. Documentation TD//WP.182 Évaluation étaillé des cours de formation sur les grands problèmes économiques internationaux TD//WP/182/Add.1 Évaluation étaillé des cours de formation sur les grands problèmes économiques internationaux − annexe documents �accompagnement (en anglais seulement) Point 5: Ordre du jour provisoire de la quarante-quatriè session du Groupe de travail 7. Au cours de la session, le secrétariat présentera projet �ordre du jour provisoire de la quarante-quatriè session du Groupe de travail. Point 6: Questions diverses Point 7: Adoption du rapport du Groupe de travail au Conseil du commerce du éveloppement 8. Le Conseil du commerce du éveloppement sera saisi à sa cinquante-deuxiè session du rapport du Groupe de travail sur sa quarante-cinquiè session. ----- Distr. GENERAL TD//WP/180 22 de junio de 2005 ESPAÑOL Original: INGLÉ JUNTA DE COMERCIO DESARROLLO Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas 45º íodo de sesiones Ginebra, 12 16 de septiembre de 2005 Tema 2 del programa provisional PROGRAMA PROVISIONAL ANOTACIONES . PROGRAMA PROVISIONAL 1. Elecció de la Mesa. 2. Aprobació del programa organizació de los trabajos. 3. Examen de las actividades de cooperació écnica de la UNCTAD su financiació. 4. Evaluació de las actividades de cooperació écnica: ) Evaluació fondo de los cursos de formació sobre temas esenciales de la agenda económica internacional. 5. Programa provisional del 46º íodo de sesiones del Grupo de Trabajo. 6. Otros asuntos. 7. Aprobació del informe del Grupo de Trabajo la Junta de Comercio Desarrollo. GE.05-51200 () 280605 280605 NACIONES UNIDAS TD Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio Desarrollo TD//WP/180 ágina 2 . ANOTACIONES AL PROGRAMA PROVISIONAL Tema 1 - Elecció de la Mesa 1. De conformidad el árrafo 3 del artículo 64 del reglamento de la Junta de Comercio Desarrollo, arreglo al ciclo de rotació para la elecció del Presidente el Vicepresidente-Relator, el Presidente del Grupo de Trabajo en su 45º íodo de sesiones será representante de uno de los Estados miembros de la lista . El Vicepresidente-Relator será representante de uno de los Estados miembros de la lista (África). Tema 2 - Aprobació del programa organizació de los trabajos 2. Se invitará al Grupo de Trabajo aprobar el programa provisional de su 45º íodo de sesiones, se reproduce en la secció supra. Tema 3 - Examen de las actividades de cooperació écnica de la UNCTAD su financiació 3. Para el examen de este tema el Grupo de Trabajo tendrá ante í el informe del Secretario General de la UNCTAD, titulado "Examen de las actividades de cooperació écnica de la UNCTAD" (TD//WP/181), trata de las actividades realizadas en 2004 se somete tanto al Grupo de Trabajo en su 45º íodo de sesiones como la Junta de Comercio Desarrollo en su 52º íodo de sesiones. En el informe tambié se presenta una evaluació de los mandatos relativos la cooperació écnica figuran en el Consenso de ã Paulo, í como las consecuencias de tales mandatos para la estrategia de cooperació écnica adoptada por la Junta de Comercio Desarrollo en su 50º íodo de sesiones, celebrado en octubre de 2003. Se presenta ademá informació sobre las diversas fuentes de financiació de las actividades de cooperació écnica de la UNCTAD, í como la estructura de los proyectos de cooperació écnica. 4. El anexo del informe antes citado -"Review activities undertaken 2004" (TD//WP/181/Add.1)- contiene examen por programas de las actividades de cooperació écnica realizadas en 2004 en el marco de los distintos programas proyectos. Tambié contiene informació sobre los antecedentes de las actividades, sus efectos resultados. 5. En el anexo II del informe -"Statistical tables" (TD//WP/181/Add.2)- se presentan datos sobre las contribuciones financieras, los gastos de los proyectos la distribució de las actividades entre las distintas regiones programas. Tambié se facilita una lista de los proyectos en ejecució en 2004. Documentació TD//WP/181 Examen de las actividades de cooperació écnica de la UNCTAD TD//WP/181/Add.1 Anexo : Review activities undertaken 2004 (inglé únicamente) TD//WP/181/Add.2 Anexo II: Statistical tables (inglé únicamente) TD//WP/180 ágina 3 Tema 4 - Evaluació de las actividades de cooperació écnica ) Evaluació fondo de los cursos de formació sobre temas esenciales de la agenda económica internacional 6. En el contexto de su evaluació pormenorizada anual del programa de cooperació écnica, el Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas, en su 43º íodo de sesiones celebrado en septiembre de 2004, aprobó plan relativo las evaluaciones se llevará cabo en tres ños partir de 2005. De conformidad el plan, en el presente íodo de sesiones el Grupo de Trabajo examinará la posibilidad de realizar una evaluació pormenorizada de los cursos de formació sobre temas esenciales de la agenda económica internacional, en aplicació del árrafo 166 del Plan de Acció de Bangkok. El informe sobre la evaluació, figura en el documento TD//WP/182, fue preparado por equipo de evaluació independiente integrado por evaluador profesional amplia experiencia en la materia dos miembros adicionales conocen los programas de la UNCTAD sus procedimientos de planificació evaluació participan regularmente en la labor de los órganos intergubernamentales de la UNCTAD. Estos dos miembros adicionales fueron seleccionados el fin de aportaran la perspectiva tanto de las comunidades de beneficiarios como la de los donantes al proceso de evaluació. Documentació TD//WP/182 Evaluació pormenorizada de los cursos de formació sobre temas esenciales de la agenda económica internacional TD//WP/182/Add.1 Evaluació pormenorizada de los cursos de formació sobre temas esenciales de la agenda económica internacional - Anexo documentos justificativos (inglé únicamente) Tema 5 - Programa provisional del 46º íodo de sesiones del Grupo de Trabajo 7. Durante el íodo de sesiones la secretarí presentará proyecto de programa provisional del próximo íodo de sesiones del Grupo de Trabajo. Tema 6 - Otros asuntos Tema 7 - Aprobació del informe del Grupo de Trabajo la Junta de Comercio Desarrollo 8. La Junta de Comercio Desarrollo tendrá ante í en su 52º íodo de sesiones el informe del Grupo de Trabajo sobre su 45º íodo de sesiones. -----